Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz.. Tarayıcınızı güncellemeli veya alternatif bir tarayıcı kullanmalısınız.
İşaretlediğinin üzerindekini değiştireceksin, onları düzenlerken notepad++ kullan ve ANSI'ye çevir genel olarak baştan düzenlerim dersen utf-8 üzerinden de gidebilirsin.
Ya locale_string'in Encoding'i bozulmuş ya da server tarafındaki cpp dosyalarının Encoding'i bozulmuş. Oyun UTF-8 desteklemiyor. Mesela o Korece yazının olduğu Server tarafındaki kaynak dosyasını ve locale_string'i Notepad++ ile açıp, ekran görüntüsü atabilir misin?