Merhaba,
Locale deki .txtler bozulmuş gibi görünüyor. Ancak anlamadığım kısım chat kısmı oranın locale den geldiğini düşünmüyorum çünkü yazdığın yazı bozuluyor. Oraya yazdığın yazılar uichat.pyden geliyor. Bu durum genelde güncel sürüm notpad++ kullanmak kaynaklanıyor. ANSI ve utf8 den kaynaklı. Sürekli notpad kullanıyosanız eski sürümleri deneyebilirsiniz. Ya da visual studio code gibi derleyicileri kullanabilirsiniz.