Çözüldü Server taraflı bir yazı nasıl çoklu dil için lokalleştirilir?

Bu konu çözüme ulaştırılmıştır. Çözüm için konuya yazılan tüm yorumları okumayı unutmayın. Eğer konudaki yorumlar sorununuzu çözmediyse yeni bir konu açabilirsiniz.
Durum
İçerik kilitlendiği için mesaj gönderimine kapatıldı.
Kaptan Yosun

Kaptan Yosun

Geliştirici
Geliştirici
Yardımsever Üye
Emekli Üye
Mesaj
1.096
Çözümler
40
Beğeni
1.243
Puan
1.339
Ticaret Puanı
0
İyi günler
Client taraflı bir yazıyı localeInfo.XXX ile lokalleştirebildiğimi öğrendim ancak bunu server tarafında nasıl yapabileceğimi bilmiyorum.

Mesela Char.cpp içindeki

Kod:
Genişlet Daralt Kopyala 
    ChatPacket(CHAT_TYPE_INFO, "Please wait a moment. Changing channel...");
    if (IsHack(false, true, 10))
        return;

yazısını, çoklu dil destekli yapmak istiyorum. Bunu nasıl yapabilirim?
 
Çözüm
Kaiser
Kullanmak istediğin yere örnek olarak şöyle bir ekleme yapabilirsin:
C++:
Genişlet Daralt Kopyala 
ChatPacket(CHAT_TYPE_INFO, LC_TEXT("engel_1"));

Ardından /usr/game/share/locale/turkey içindeki locale_string.txt dosyasını açıp, yukarıdakinin karşılığı olarak şunu eklemen gerek:

Kod:
Genişlet Daralt Kopyala 
"engel_1"; -->> Src de tanımlanan chat kimliği
"Bu işlem engellenmiştir."; -->> Tanımlanan kimliğin oyun içinde görünecek olan açıklaması.

Dipnot: -->> işaretini ve sağ tarafını açıklama olarak ekledim. Ekleme yaparken onları silmen gerekiyor.
Tarihe göre sırala Oy skoruna göre sırala
Kullanmak istediğin yere örnek olarak şöyle bir ekleme yapabilirsin:
C++:
Genişlet Daralt Kopyala 
ChatPacket(CHAT_TYPE_INFO, LC_TEXT("engel_1"));

Ardından /usr/game/share/locale/turkey içindeki locale_string.txt dosyasını açıp, yukarıdakinin karşılığı olarak şunu eklemen gerek:

Kod:
Genişlet Daralt Kopyala 
"engel_1"; -->> Src de tanımlanan chat kimliği
"Bu işlem engellenmiştir."; -->> Tanımlanan kimliğin oyun içinde görünecek olan açıklaması.

Dipnot: -->> işaretini ve sağ tarafını açıklama olarak ekledim. Ekleme yaparken onları silmen gerekiyor.
 
Upvote 1 Downvote
Çözüm
Yeniceri demiş ki:
Kullanmak istediğin yere örnek olarak şöyle bir ekleme yapabilirsin:
C++:
Genişlet Daralt Kopyala 
ChatPacket(CHAT_TYPE_INFO, LC_TEXT("engel_1"));

Ardından /usr/game/share/locale/turkey içindeki locale_string.txt dosyasını açıp, yukarıdakinin karşılığı olarak şunu eklemen gerek:

Kod:
Genişlet Daralt Kopyala 
"engel_1"; -->> Src de tanımlanan chat kimliği
"Bu işlem engellenmiştir."; -->> Tanımlanan kimliğin oyun içinde görünecek olan açıklaması.

Dipnot: -->> işaretini ve sağ tarafını açıklama olarak ekledim. Ekleme yaparken onları silmen gerekiyor.
Hepsini görmek için tıklayın...
Hocam denedim ve çalıştı. Ancak locale_string.txt dosyası EUC-KR encoding olduğu için sanırsam bütün Türkçe karakterleri bozuyor. Buna çözüm var mı? UTF-8 yaptığımda direkt dosyayı okumuyor oyun.

P.s
Çok ilginç ama locale_string'i Notepad++ bozuyormuş. Windowsun kendi notepadiyle editleyince sorun kalmadı.

1644408295451.webp
 
Son düzenleme:
Upvote 0 Downvote
Eski notepad++ sürümü kullanırsanız probleminiz kalmaz. 6.2.3 olması gerek.
 
Upvote 0 Downvote
Durum
İçerik kilitlendiği için mesaj gönderimine kapatıldı.

Benzer konular

U
Yardım Server source extern yükseltme
Yanıt
4
Gösterim
1K
Ulasarslan
U
poi
  • Kilitli
  • Çözüldü
Çözüldü db build ederken hata : undefined reference
2
Yanıt
28
Gösterim
1K
Whistle
Whistle
BlackSwindLe
  • Kilitli
Çözüldü GCC Update Sorun
Yanıt
0
Gösterim
908
BlackSwindLe
BlackSwindLe
classone45
Yardım connection refused hatası
Yanıt
13
Gösterim
111
webadamicesi
W
T
Yardım metin2 build alırken hata alıyorum
Yanıt
3
Gösterim
296
hasanmacit
hasanmacit
Geri
Üst