Büyük ihtimalle filesın TXT. Bu yüzden öyle oluyor.
Yani, FTP deki item_proto.txt ve item_names.txt üzerinden düzenleme yapman gerekiyor. Navicat verileri bunlardan çekiyor, dolayısıyla sen ne kadar navicat üzerinden düzenleme yapsan da reboot sonrası bu .txtleri okuyup çekecek.